{"id":846,"date":"2014-06-11T22:32:12","date_gmt":"2014-06-11T22:32:12","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/wordpress\/?p=846"},"modified":"2023-08-27T20:12:48","modified_gmt":"2023-08-27T18:12:48","slug":"kinderzimmer-de-valentine-goby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/","title":{"rendered":"Kinderzimmer, de Valentine Goby"},"content":{"rendered":"
\n

ce que dit, surtout, la joie encore possible devant l’\u00e9clat du soleil dans les cong\u00e8res, sur les pourtours de la Lagerplatz, \u00e0 l’Appell du matin, un \u00e9clair de cristal qui ne t’indiff\u00e9re pas tout \u00e0 fait, ce que \u00e7a dit, que tu le voies, que \u00e7a mouille tes paupi\u00e8res, qu’une seconde \u00e7a conjure le reste, une demi-seconde, que tu aies acc\u00e8s \u00e0 la beaut\u00e9, ce que \u00e7a dit, tout cela, c’est que m\u00eame \u00e0 Ravensbr\u00fcck, l’Allemagne n’a pas gagn\u00e9, n’aura jamais gagn\u00e9 compl\u00e8tement<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"Ce roman est lumineux. Obs\u00e9dant aussi. Sans sombrer dans le pathos ou le glauque, Valentine Goby nous emporte \u00e0 Ravensbr\u00fcck avec Mila, une jeune d\u00e9port\u00e9e politique, dans les entrailles de la vie et de la mort.
\nLa particularit\u00e9 de Mila ? Elle est enceinte. Oui, enceinte. Mais poursuivez votre lecture, car si dans ce roman “\u00e0 sujet”, la guerre est bien pr\u00e9sente, la vie est toujours l\u00e0, m\u00eame dans ces camps de la mort. Ces camps qui ont tant aboli l’image de l’humanit\u00e9 au point m\u00eame que cette id\u00e9e de la vie \u00e0 venir en ce lieu est \u00e9trang\u00e8re et exclue de notre univers mental, alors qu’elle est bien plus qu’une id\u00e9e mais une r\u00e9alit\u00e9 si inconfortable et douloureuse pour nous, presque d\u00e9rangeante, au-del\u00e0 de ce que l’on peut entendre. Il nous faut alors comprendre l’indicible, le quotidien de ces femmes enceintes, car il y en a eu, pour qui l’issue fut\u00a0 fatale le plus souvent, survivre \u00e9tant un exploit quotidien et le r\u00e9\u00e9diter chaque jour pour deux tenant du miracle.
\nTout d’abord, il s’agit pour Mila d’oublier cette grossesse et cet enfant qui semble condamn\u00e9 d’avance, pourquoi d\u00e8s lors y penser et risquer de s’y attacher ? Comment comprendre ce qui se passe dans ce corps lorsque l’on est orpheline de m\u00e8re et que personne ne vous a appris, ce qui se passe au coeur de ce ventre ? Que peut bien avoir \u00e0 offrir \u00e0 un foetus ce corps maltrait\u00e9 et d\u00e9nutri ? Le risque m\u00eame de cette grossesse pourrait condamner Mila, personne ne doit savoir. Ainsi se concentrer sur chaque jour, chaque geste. Ne pas penser, ne pas se projeter. Se tenir \u00e0 l’\u00e9cart, rester avec sa tendre cousine Lysette, s’abandonner \u00e0 la confiance avec cette jeune polonaise qui prend la place de la d\u00e9funte dans la couche.
\nEt lorsque le secret est r\u00e9v\u00e9l\u00e9, d\u00e9couvrir que une solidarit\u00e9 entre femme bien r\u00e9elle, une chaleur humaine indicible de la part de ces femmes meurtries, certaines m\u00e8res, qui trouvent en cet enfant \u00e0 venir une raison de vivre. C’est donc des chants partag\u00e9s \u00e0 No\u00ebl, des po\u00e8mes d’enfance r\u00e9cit\u00e9s aux camarades, le souffle d’une autre pour se r\u00e9chauffer, l’exhorte \u00e0 se sa laver et garder sa dignit\u00e9, la charbon vol\u00e9 pour soigner l’autre. C’est prendre le risque d’un fol espoir aussi, lorsque l’on d\u00e9couvre que les femmes enceintes ne sont plus syst\u00e8matiquement supprim\u00e9es tout comme les nourrissons, et qu’il existe au sein de ce camp une kinderzimmer, une chambre pour les nourrissons. La vie peut na\u00eetre, mais elle devra compter sur ses propres ressources et sur ce que ces camps n’auront pas r\u00e9ussi \u00e0 abolir le choix libre de se battre et de s’entr’aider, \u00e9largissant les liens de la filiation, la maternit\u00e9 \u00e9tendue \u00e0 la protection solidaire et communautaire du petit humain.<\/p>\n

Suite \u00e0 le rencontre d’un de ces rares enfants survivants n\u00e9s dans un camp, Valentine Goby d\u00e9couvre et se\u00a0 s’inspire de l’histoire de la r\u00e9sistante Marie-Jos\u00e9 Chombart de Lauwe, qui fut pu\u00e9ricultrice dans ce camp, pour nous plonger au coeur de cette chambre pour enfants. Cette d\u00e9port\u00e9e politique fut une des 7 000 victimes du d\u00e9cret “Nuit et Brouillard”, dans lequel Hitler autorisait la arrestation et d\u00e9portation pour acte de r\u00e9sistance sans que les parents des d\u00e9port\u00e9s puissent savoir o\u00f9 les victimes seraient envoy\u00e9es. Ces m\u00eames victime ne savaient pas ce qui pouvait les attendre dans ces camps : \u00e9limination, travail \u00e0 la chaine, cobayes. Etudiante en m\u00e9decine, Marie-Jos\u00e9 est affect\u00e9e au bloc 11, la “nurserie”, o\u00f9 l’exp\u00e9rience de vie de ces nourrissons ne d\u00e9passait gu\u00e8re les trois mois, malgr\u00e9 la solidarit\u00e9, y compris du personnel allemand.<\/p>\n

Valentine Goby r\u00e9ussit \u00e0 faire incarner \u00e0 Mila\u00a0 cette dualit\u00e9 extr\u00eame entre la vie et la mort, son combat quotidien pour survivre. Son \u00e9criture magistrale, nous entra\u00eene avec rythme dans cette histoire que nous pensons ne conna\u00eetre que trop bien et pourtant derri\u00e8re la voix de Mila, c’est la voix de ces femmes que nous pouvons entendre, leur solidarit\u00e9, leur bravoure mais aussi leur d\u00e9couragement et leur fol espoir aussi de voir cet enfer cesser. Nous sommes plong\u00e9s dans ce quotidien, au milieu de ces femmes h\u00e9ro\u00efques, l’une qui cherche \u00e0 garder sa fiert\u00e9, l’autre qui ne veut c\u00e9der \u00e0 cette gueule b\u00e9ante pr\u00eate \u00e0 l’engloutir, ce camp qui d\u00e9vore les identit\u00e9s et l’humanit\u00e9. Il s’agit au coeur de ces pages poignantes de d\u00e9couvrir un incommensurable instinct de survie, plus fort que l’ennemi et l’enfermement, o\u00f9 il faut tenir, encore et toujours, car “tu perds seulement quand tu abandonnes”.<\/p>\n

\n

[…] il faut des historiens, pour rendre compte des \u00e9v\u00e9nements ; des t\u00e9moins imparfaits, qui d\u00e9clinent l’exp\u00e9rience singuli\u00e8re ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu \u00e0 jamais : l’instant pr\u00e9sent.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Kinderzimmer
\n<\/em><\/strong>Valentine Goby.
\nActes Sud.
\n224 pages. 20\u20ac. ISBN : 978-2-330-02260-0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ce que dit, surtout, la joie encore possible devant l’\u00e9clat du soleil dans les cong\u00e8res, sur les pourtours de la Lagerplatz, \u00e0 l’Appell du matin, un \u00e9clair de cristal qui ne t’indiff\u00e9re pas tout \u00e0 fait, ce que \u00e7a dit, que tu le voies, que \u00e7a mouille tes paupi\u00e8res, qu’une seconde \u00e7a conjure le reste, une demi-seconde, que tu aies acc\u00e8s \u00e0 la beaut\u00e9, ce que \u00e7a dit, tout cela, c’est que m\u00eame \u00e0 Ravensbr\u00fcck, l’Allemagne n’a pas gagn\u00e9, n’aura jamais gagn\u00e9 compl\u00e8tement Ce roman est lumineux. Obs\u00e9dant aussi. Sans sombrer dans le pathos ou le glauque, Valentine Goby nous emporte \u00e0 Ravensbr\u00fcck avec Mila, une jeune d\u00e9port\u00e9e politique, dans les entrailles de la vie et de la mort. La particularit\u00e9 de Mila ? Elle est enceinte. Oui, enceinte. Mais poursuivez votre lecture, car si dans ce roman “\u00e0 sujet”, la guerre est bien pr\u00e9sente, la vie est toujours l\u00e0, m\u00eame dans ces camps de la mort. Ces camps qui ont tant aboli l’image de l’humanit\u00e9 au point m\u00eame que cette id\u00e9e de la vie \u00e0 venir en ce lieu est \u00e9trang\u00e8re et exclue de notre univers mental, alors qu’elle est bien plus qu’une id\u00e9e mais une r\u00e9alit\u00e9 si inconfortable et douloureuse pour nous, presque d\u00e9rangeante, au-del\u00e0 de ce que l’on peut entendre. Il nous faut alors comprendre l’indicible, le quotidien de ces femmes enceintes, car il y en a eu, pour qui l’issue fut\u00a0 fatale le plus souvent, survivre \u00e9tant un exploit quotidien et le r\u00e9\u00e9diter chaque jour pour deux tenant du miracle. Tout d’abord, il s’agit pour Mila d’oublier cette grossesse et cet enfant qui semble condamn\u00e9 d’avance, pourquoi d\u00e8s lors y penser et risquer de s’y attacher ? Comment comprendre ce qui se passe dans ce corps lorsque l’on est orpheline de m\u00e8re et que personne ne vous a appris, ce qui se passe au coeur de ce ventre ? Que peut bien avoir \u00e0 offrir \u00e0 un foetus ce corps maltrait\u00e9 et d\u00e9nutri ? Le risque m\u00eame de cette grossesse pourrait condamner Mila, personne ne doit savoir. Ainsi se concentrer sur chaque jour, chaque geste. Ne pas penser, ne pas se projeter. Se tenir \u00e0 l’\u00e9cart, rester avec sa tendre cousine Lysette, s’abandonner \u00e0 la confiance avec cette jeune polonaise qui prend la place de la d\u00e9funte dans la couche. Et lorsque le secret est r\u00e9v\u00e9l\u00e9, d\u00e9couvrir que une solidarit\u00e9 entre femme bien r\u00e9elle, une chaleur humaine indicible de la part de ces femmes meurtries, certaines m\u00e8res, qui trouvent en cet enfant \u00e0 venir une raison de vivre. C’est donc des chants partag\u00e9s \u00e0 No\u00ebl, des po\u00e8mes d’enfance r\u00e9cit\u00e9s aux camarades, le souffle d’une autre pour se r\u00e9chauffer, l’exhorte \u00e0 se sa laver et garder sa dignit\u00e9, la charbon vol\u00e9 pour soigner l’autre. C’est prendre le risque d’un fol espoir aussi, lorsque l’on d\u00e9couvre que les femmes enceintes ne sont plus syst\u00e8matiquement supprim\u00e9es tout comme les nourrissons, et qu’il existe au sein de ce camp une kinderzimmer, une chambre pour les nourrissons. La vie peut na\u00eetre, mais elle devra compter sur ses propres ressources et sur ce que ces camps n’auront pas r\u00e9ussi \u00e0 abolir le choix libre de se battre et de s’entr’aider, \u00e9largissant les liens de la filiation, la maternit\u00e9 \u00e9tendue \u00e0 la protection solidaire et communautaire du petit humain. Suite \u00e0 le rencontre d’un de ces rares enfants survivants n\u00e9s dans un camp, Valentine Goby d\u00e9couvre et se\u00a0 s’inspire de l’histoire de la r\u00e9sistante Marie-Jos\u00e9 Chombart de Lauwe, qui fut pu\u00e9ricultrice dans ce camp, pour nous plonger au coeur de cette chambre pour enfants. Cette d\u00e9port\u00e9e politique fut une des 7 000 victimes du d\u00e9cret “Nuit et Brouillard”, dans lequel Hitler autorisait la arrestation et d\u00e9portation pour acte de r\u00e9sistance sans que les parents des d\u00e9port\u00e9s puissent savoir o\u00f9 les victimes seraient envoy\u00e9es. Ces m\u00eames victime ne savaient pas ce qui pouvait les attendre dans ces camps : \u00e9limination, travail \u00e0 la chaine, cobayes. Etudiante en m\u00e9decine, Marie-Jos\u00e9 est affect\u00e9e au bloc 11, la “nurserie”, o\u00f9 l’exp\u00e9rience de vie de ces nourrissons ne d\u00e9passait gu\u00e8re les trois mois, malgr\u00e9 la solidarit\u00e9, y compris du personnel allemand. Valentine Goby r\u00e9ussit \u00e0 faire incarner \u00e0 Mila\u00a0 cette dualit\u00e9 extr\u00eame entre la vie et la mort, son combat quotidien pour survivre. Son \u00e9criture magistrale, nous entra\u00eene avec rythme dans cette histoire que nous pensons ne conna\u00eetre que trop bien et pourtant derri\u00e8re la voix de Mila, c’est la voix de ces femmes que nous pouvons entendre, leur solidarit\u00e9, leur bravoure mais aussi leur d\u00e9couragement et leur fol espoir aussi de voir cet enfer cesser. Nous sommes plong\u00e9s dans ce quotidien, au milieu de ces femmes h\u00e9ro\u00efques, l’une qui cherche \u00e0 garder sa fiert\u00e9, l’autre qui ne veut c\u00e9der \u00e0 cette gueule b\u00e9ante pr\u00eate \u00e0 l’engloutir, ce camp qui d\u00e9vore les identit\u00e9s et l’humanit\u00e9. Il s’agit au coeur de ces pages poignantes de d\u00e9couvrir un incommensurable instinct de survie, plus fort que l’ennemi et l’enfermement, o\u00f9 il faut tenir, encore et toujours, car “tu perds seulement quand tu abandonnes”. […] il faut des historiens, pour rendre compte des \u00e9v\u00e9nements ; des t\u00e9moins imparfaits, qui d\u00e9clinent l’exp\u00e9rience singuli\u00e8re ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu \u00e0 jamais : l’instant pr\u00e9sent. Kinderzimmer Valentine Goby. Actes Sud. 224 pages. 20\u20ac. ISBN : 978-2-330-02260-0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[52,62,64,77,97,99,100,101],"class_list":["post-846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litterature-francaise","tag-courage","tag-etonnant","tag-femmes","tag-maternite","tag-temoignage","tag-tragique","tag-trepidant","tag-violent"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nKinderzimmer, de Valentine Goby - WordPress<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kinderzimmer, de Valentine Goby - WordPress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ce que dit, surtout, la joie encore possible devant l’\u00e9clat du soleil dans les cong\u00e8res, sur les pourtours de la Lagerplatz, \u00e0 l’Appell du matin, un \u00e9clair de cristal qui ne t’indiff\u00e9re pas tout \u00e0 fait, ce que \u00e7a dit, que tu le voies, que \u00e7a mouille tes paupi\u00e8res, qu’une seconde \u00e7a conjure le reste, une demi-seconde, que tu aies acc\u00e8s \u00e0 la beaut\u00e9, ce que \u00e7a dit, tout cela, c’est que m\u00eame \u00e0 Ravensbr\u00fcck, l’Allemagne n’a pas gagn\u00e9, n’aura jamais gagn\u00e9 compl\u00e8tement Ce roman est lumineux. Obs\u00e9dant aussi. Sans sombrer dans le pathos ou le glauque, Valentine Goby nous emporte \u00e0 Ravensbr\u00fcck avec Mila, une jeune d\u00e9port\u00e9e politique, dans les entrailles de la vie et de la mort. La particularit\u00e9 de Mila ? Elle est enceinte. Oui, enceinte. Mais poursuivez votre lecture, car si dans ce roman “\u00e0 sujet”, la guerre est bien pr\u00e9sente, la vie est toujours l\u00e0, m\u00eame dans ces camps de la mort. Ces camps qui ont tant aboli l’image de l’humanit\u00e9 au point m\u00eame que cette id\u00e9e de la vie \u00e0 venir en ce lieu est \u00e9trang\u00e8re et exclue de notre univers mental, alors qu’elle est bien plus qu’une id\u00e9e mais une r\u00e9alit\u00e9 si inconfortable et douloureuse pour nous, presque d\u00e9rangeante, au-del\u00e0 de ce que l’on peut entendre. Il nous faut alors comprendre l’indicible, le quotidien de ces femmes enceintes, car il y en a eu, pour qui l’issue fut\u00a0 fatale le plus souvent, survivre \u00e9tant un exploit quotidien et le r\u00e9\u00e9diter chaque jour pour deux tenant du miracle. Tout d’abord, il s’agit pour Mila d’oublier cette grossesse et cet enfant qui semble condamn\u00e9 d’avance, pourquoi d\u00e8s lors y penser et risquer de s’y attacher ? Comment comprendre ce qui se passe dans ce corps lorsque l’on est orpheline de m\u00e8re et que personne ne vous a appris, ce qui se passe au coeur de ce ventre ? Que peut bien avoir \u00e0 offrir \u00e0 un foetus ce corps maltrait\u00e9 et d\u00e9nutri ? Le risque m\u00eame de cette grossesse pourrait condamner Mila, personne ne doit savoir. Ainsi se concentrer sur chaque jour, chaque geste. Ne pas penser, ne pas se projeter. Se tenir \u00e0 l’\u00e9cart, rester avec sa tendre cousine Lysette, s’abandonner \u00e0 la confiance avec cette jeune polonaise qui prend la place de la d\u00e9funte dans la couche. Et lorsque le secret est r\u00e9v\u00e9l\u00e9, d\u00e9couvrir que une solidarit\u00e9 entre femme bien r\u00e9elle, une chaleur humaine indicible de la part de ces femmes meurtries, certaines m\u00e8res, qui trouvent en cet enfant \u00e0 venir une raison de vivre. C’est donc des chants partag\u00e9s \u00e0 No\u00ebl, des po\u00e8mes d’enfance r\u00e9cit\u00e9s aux camarades, le souffle d’une autre pour se r\u00e9chauffer, l’exhorte \u00e0 se sa laver et garder sa dignit\u00e9, la charbon vol\u00e9 pour soigner l’autre. C’est prendre le risque d’un fol espoir aussi, lorsque l’on d\u00e9couvre que les femmes enceintes ne sont plus syst\u00e8matiquement supprim\u00e9es tout comme les nourrissons, et qu’il existe au sein de ce camp une kinderzimmer, une chambre pour les nourrissons. La vie peut na\u00eetre, mais elle devra compter sur ses propres ressources et sur ce que ces camps n’auront pas r\u00e9ussi \u00e0 abolir le choix libre de se battre et de s’entr’aider, \u00e9largissant les liens de la filiation, la maternit\u00e9 \u00e9tendue \u00e0 la protection solidaire et communautaire du petit humain. Suite \u00e0 le rencontre d’un de ces rares enfants survivants n\u00e9s dans un camp, Valentine Goby d\u00e9couvre et se\u00a0 s’inspire de l’histoire de la r\u00e9sistante Marie-Jos\u00e9 Chombart de Lauwe, qui fut pu\u00e9ricultrice dans ce camp, pour nous plonger au coeur de cette chambre pour enfants. Cette d\u00e9port\u00e9e politique fut une des 7 000 victimes du d\u00e9cret “Nuit et Brouillard”, dans lequel Hitler autorisait la arrestation et d\u00e9portation pour acte de r\u00e9sistance sans que les parents des d\u00e9port\u00e9s puissent savoir o\u00f9 les victimes seraient envoy\u00e9es. Ces m\u00eames victime ne savaient pas ce qui pouvait les attendre dans ces camps : \u00e9limination, travail \u00e0 la chaine, cobayes. Etudiante en m\u00e9decine, Marie-Jos\u00e9 est affect\u00e9e au bloc 11, la “nurserie”, o\u00f9 l’exp\u00e9rience de vie de ces nourrissons ne d\u00e9passait gu\u00e8re les trois mois, malgr\u00e9 la solidarit\u00e9, y compris du personnel allemand. Valentine Goby r\u00e9ussit \u00e0 faire incarner \u00e0 Mila\u00a0 cette dualit\u00e9 extr\u00eame entre la vie et la mort, son combat quotidien pour survivre. Son \u00e9criture magistrale, nous entra\u00eene avec rythme dans cette histoire que nous pensons ne conna\u00eetre que trop bien et pourtant derri\u00e8re la voix de Mila, c’est la voix de ces femmes que nous pouvons entendre, leur solidarit\u00e9, leur bravoure mais aussi leur d\u00e9couragement et leur fol espoir aussi de voir cet enfer cesser. Nous sommes plong\u00e9s dans ce quotidien, au milieu de ces femmes h\u00e9ro\u00efques, l’une qui cherche \u00e0 garder sa fiert\u00e9, l’autre qui ne veut c\u00e9der \u00e0 cette gueule b\u00e9ante pr\u00eate \u00e0 l’engloutir, ce camp qui d\u00e9vore les identit\u00e9s et l’humanit\u00e9. Il s’agit au coeur de ces pages poignantes de d\u00e9couvrir un incommensurable instinct de survie, plus fort que l’ennemi et l’enfermement, o\u00f9 il faut tenir, encore et toujours, car “tu perds seulement quand tu abandonnes”. […] il faut des historiens, pour rendre compte des \u00e9v\u00e9nements ; des t\u00e9moins imparfaits, qui d\u00e9clinent l’exp\u00e9rience singuli\u00e8re ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu \u00e0 jamais : l’instant pr\u00e9sent. Kinderzimmer Valentine Goby. Actes Sud. 224 pages. 20\u20ac. ISBN : 978-2-330-02260-0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WordPress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-11T22:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-27T18:12:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c-187x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elodie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elodie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elodie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07aab8ddbfa88a4b3916aa0724d9d1e9\"},\"headline\":\"Kinderzimmer, de Valentine Goby\",\"datePublished\":\"2014-06-11T22:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-27T18:12:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/\"},\"wordCount\":925,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c-187x300.jpg\",\"keywords\":[\"courage\",\"\u00e9tonnant\",\"femmes\",\"maternit\u00e9\",\"t\u00e9moignage\",\"tragique\",\"tr\u00e9pidant\",\"violent\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature fran\u00e7aise\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/\",\"name\":\"Kinderzimmer, de Valentine Goby - WordPress\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c-187x300.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-11T22:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-27T18:12:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07aab8ddbfa88a4b3916aa0724d9d1e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c.jpg\",\"width\":312,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/2014\\\/06\\\/11\\\/kinderzimmer-de-valentine-goby\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kinderzimmer, de Valentine Goby\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/\",\"name\":\"WordPress\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07aab8ddbfa88a4b3916aa0724d9d1e9\",\"name\":\"Elodie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75420ba80faed29b25c4e1f536f0fc7a8a4b19732a189db2db81a738643b1b5f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75420ba80faed29b25c4e1f536f0fc7a8a4b19732a189db2db81a738643b1b5f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75420ba80faed29b25c4e1f536f0fc7a8a4b19732a189db2db81a738643b1b5f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elodie\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lire-ecouter-voir.com\\\/index.php\\\/author\\\/admin8220\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kinderzimmer, de Valentine Goby - WordPress","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kinderzimmer, de Valentine Goby - WordPress","og_description":"ce que dit, surtout, la joie encore possible devant l’\u00e9clat du soleil dans les cong\u00e8res, sur les pourtours de la Lagerplatz, \u00e0 l’Appell du matin, un \u00e9clair de cristal qui ne t’indiff\u00e9re pas tout \u00e0 fait, ce que \u00e7a dit, que tu le voies, que \u00e7a mouille tes paupi\u00e8res, qu’une seconde \u00e7a conjure le reste, une demi-seconde, que tu aies acc\u00e8s \u00e0 la beaut\u00e9, ce que \u00e7a dit, tout cela, c’est que m\u00eame \u00e0 Ravensbr\u00fcck, l’Allemagne n’a pas gagn\u00e9, n’aura jamais gagn\u00e9 compl\u00e8tement Ce roman est lumineux. Obs\u00e9dant aussi. Sans sombrer dans le pathos ou le glauque, Valentine Goby nous emporte \u00e0 Ravensbr\u00fcck avec Mila, une jeune d\u00e9port\u00e9e politique, dans les entrailles de la vie et de la mort. La particularit\u00e9 de Mila ? Elle est enceinte. Oui, enceinte. Mais poursuivez votre lecture, car si dans ce roman “\u00e0 sujet”, la guerre est bien pr\u00e9sente, la vie est toujours l\u00e0, m\u00eame dans ces camps de la mort. Ces camps qui ont tant aboli l’image de l’humanit\u00e9 au point m\u00eame que cette id\u00e9e de la vie \u00e0 venir en ce lieu est \u00e9trang\u00e8re et exclue de notre univers mental, alors qu’elle est bien plus qu’une id\u00e9e mais une r\u00e9alit\u00e9 si inconfortable et douloureuse pour nous, presque d\u00e9rangeante, au-del\u00e0 de ce que l’on peut entendre. Il nous faut alors comprendre l’indicible, le quotidien de ces femmes enceintes, car il y en a eu, pour qui l’issue fut\u00a0 fatale le plus souvent, survivre \u00e9tant un exploit quotidien et le r\u00e9\u00e9diter chaque jour pour deux tenant du miracle. Tout d’abord, il s’agit pour Mila d’oublier cette grossesse et cet enfant qui semble condamn\u00e9 d’avance, pourquoi d\u00e8s lors y penser et risquer de s’y attacher ? Comment comprendre ce qui se passe dans ce corps lorsque l’on est orpheline de m\u00e8re et que personne ne vous a appris, ce qui se passe au coeur de ce ventre ? Que peut bien avoir \u00e0 offrir \u00e0 un foetus ce corps maltrait\u00e9 et d\u00e9nutri ? Le risque m\u00eame de cette grossesse pourrait condamner Mila, personne ne doit savoir. Ainsi se concentrer sur chaque jour, chaque geste. Ne pas penser, ne pas se projeter. Se tenir \u00e0 l’\u00e9cart, rester avec sa tendre cousine Lysette, s’abandonner \u00e0 la confiance avec cette jeune polonaise qui prend la place de la d\u00e9funte dans la couche. Et lorsque le secret est r\u00e9v\u00e9l\u00e9, d\u00e9couvrir que une solidarit\u00e9 entre femme bien r\u00e9elle, une chaleur humaine indicible de la part de ces femmes meurtries, certaines m\u00e8res, qui trouvent en cet enfant \u00e0 venir une raison de vivre. C’est donc des chants partag\u00e9s \u00e0 No\u00ebl, des po\u00e8mes d’enfance r\u00e9cit\u00e9s aux camarades, le souffle d’une autre pour se r\u00e9chauffer, l’exhorte \u00e0 se sa laver et garder sa dignit\u00e9, la charbon vol\u00e9 pour soigner l’autre. C’est prendre le risque d’un fol espoir aussi, lorsque l’on d\u00e9couvre que les femmes enceintes ne sont plus syst\u00e8matiquement supprim\u00e9es tout comme les nourrissons, et qu’il existe au sein de ce camp une kinderzimmer, une chambre pour les nourrissons. La vie peut na\u00eetre, mais elle devra compter sur ses propres ressources et sur ce que ces camps n’auront pas r\u00e9ussi \u00e0 abolir le choix libre de se battre et de s’entr’aider, \u00e9largissant les liens de la filiation, la maternit\u00e9 \u00e9tendue \u00e0 la protection solidaire et communautaire du petit humain. Suite \u00e0 le rencontre d’un de ces rares enfants survivants n\u00e9s dans un camp, Valentine Goby d\u00e9couvre et se\u00a0 s’inspire de l’histoire de la r\u00e9sistante Marie-Jos\u00e9 Chombart de Lauwe, qui fut pu\u00e9ricultrice dans ce camp, pour nous plonger au coeur de cette chambre pour enfants. Cette d\u00e9port\u00e9e politique fut une des 7 000 victimes du d\u00e9cret “Nuit et Brouillard”, dans lequel Hitler autorisait la arrestation et d\u00e9portation pour acte de r\u00e9sistance sans que les parents des d\u00e9port\u00e9s puissent savoir o\u00f9 les victimes seraient envoy\u00e9es. Ces m\u00eames victime ne savaient pas ce qui pouvait les attendre dans ces camps : \u00e9limination, travail \u00e0 la chaine, cobayes. Etudiante en m\u00e9decine, Marie-Jos\u00e9 est affect\u00e9e au bloc 11, la “nurserie”, o\u00f9 l’exp\u00e9rience de vie de ces nourrissons ne d\u00e9passait gu\u00e8re les trois mois, malgr\u00e9 la solidarit\u00e9, y compris du personnel allemand. Valentine Goby r\u00e9ussit \u00e0 faire incarner \u00e0 Mila\u00a0 cette dualit\u00e9 extr\u00eame entre la vie et la mort, son combat quotidien pour survivre. Son \u00e9criture magistrale, nous entra\u00eene avec rythme dans cette histoire que nous pensons ne conna\u00eetre que trop bien et pourtant derri\u00e8re la voix de Mila, c’est la voix de ces femmes que nous pouvons entendre, leur solidarit\u00e9, leur bravoure mais aussi leur d\u00e9couragement et leur fol espoir aussi de voir cet enfer cesser. Nous sommes plong\u00e9s dans ce quotidien, au milieu de ces femmes h\u00e9ro\u00efques, l’une qui cherche \u00e0 garder sa fiert\u00e9, l’autre qui ne veut c\u00e9der \u00e0 cette gueule b\u00e9ante pr\u00eate \u00e0 l’engloutir, ce camp qui d\u00e9vore les identit\u00e9s et l’humanit\u00e9. Il s’agit au coeur de ces pages poignantes de d\u00e9couvrir un incommensurable instinct de survie, plus fort que l’ennemi et l’enfermement, o\u00f9 il faut tenir, encore et toujours, car “tu perds seulement quand tu abandonnes”. […] il faut des historiens, pour rendre compte des \u00e9v\u00e9nements ; des t\u00e9moins imparfaits, qui d\u00e9clinent l’exp\u00e9rience singuli\u00e8re ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu \u00e0 jamais : l’instant pr\u00e9sent. Kinderzimmer Valentine Goby. Actes Sud. 224 pages. 20\u20ac. ISBN : 978-2-330-02260-0","og_url":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/","og_site_name":"WordPress","article_published_time":"2014-06-11T22:32:12+00:00","article_modified_time":"2023-08-27T18:12:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c-187x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Elodie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elodie","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/"},"author":{"name":"Elodie","@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/#\/schema\/person\/07aab8ddbfa88a4b3916aa0724d9d1e9"},"headline":"Kinderzimmer, de Valentine Goby","datePublished":"2014-06-11T22:32:12+00:00","dateModified":"2023-08-27T18:12:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/"},"wordCount":925,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c-187x300.jpg","keywords":["courage","\u00e9tonnant","femmes","maternit\u00e9","t\u00e9moignage","tragique","tr\u00e9pidant","violent"],"articleSection":["Litt\u00e9rature fran\u00e7aise"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/","url":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/","name":"Kinderzimmer, de Valentine Goby - WordPress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c-187x300.jpg","datePublished":"2014-06-11T22:32:12+00:00","dateModified":"2023-08-27T18:12:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/#\/schema\/person\/07aab8ddbfa88a4b3916aa0724d9d1e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/#primaryimage","url":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c.jpg","contentUrl":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/da0bdd9f757e8d45277a2ad44b0c.jpg","width":312,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/2014\/06\/11\/kinderzimmer-de-valentine-goby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kinderzimmer, de Valentine Goby"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/#website","url":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/","name":"WordPress","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/#\/schema\/person\/07aab8ddbfa88a4b3916aa0724d9d1e9","name":"Elodie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75420ba80faed29b25c4e1f536f0fc7a8a4b19732a189db2db81a738643b1b5f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75420ba80faed29b25c4e1f536f0fc7a8a4b19732a189db2db81a738643b1b5f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75420ba80faed29b25c4e1f536f0fc7a8a4b19732a189db2db81a738643b1b5f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elodie"},"sameAs":["http:\/\/lire-ecouter-voir.com"],"url":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/author\/admin8220\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lire-ecouter-voir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}