Faux-semblants et vraies perles d’inculture
Il est des gourmandises auxquelles je ne saurai résister. Et il en est une, plus particulièrement, qui est celle des mots. Je nourris une passion inextinguible pour leur étymologie. Fort heureusement, il existe des livres et des collections me permetant de l’entretenir de façon ludique et humoristique. Parmi mes dernières trouvailles, Porc ou cochon ? Les faux-semblants, de Jean-Loup Chiflet. Dans le même esprit que Ce livre n’est pas un bouquinde Rémi Bertrand (collection Le Goût des Mots/Points), toutes les subtilités de 300 faux-semblants, dont il faut se méfier malgré les apparences … trompeuses. Ainsi entre porc et cochon, vous n’hésiterez plus (le cochon est un porc, au même titre que le sanglier et son cousin américain le phacochère) mais surtout vous passerez un agréable moment plein d’esprit et d’humour avec un Chiflet très en forme ! Décade ou décennie, lièvre ou lapin, glossaire ou lexique, désormais vous saurez choisir, de quoi sabrer ou sabler le champagne selon votre humeur du jour …
Porc ou cochon ?
Jean-Loup Chiflet
Editions Chiflet & Cie.
190 pages. 12,95€. ISBN : 9783251640807